Für Rückmeldungen, Korrekturen und Hinweise aller Art sind wir Ihnen dankbar. Bitte schicken Sie alle festgestellten Veränderungen an:
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
Oder benützen Sie unser Forum
Herzlichen Dank!

Für alle, die mit der 6. Auflage unterwegs sind: die wichtigsten Nachträge

letztmals aktualisiert: August 2010

S. 15, Comunità montana

Die Comunità montana Valle Maira ist gewachsen. Seit 2010 bildet sie zusammen mit dem benachbarten Grana-Tal die CM Valli Grana e Maira. Neuer Präsident wurde mit rund 85 Prozent der Stimmen konkurrenzlos Roberto Colombero, den etliche Maira-Wandernde vielleicht in La Meja angetroffen haben – quasi in der Mitte zwischen den beiden Tälern. CM-Vizepräsident wurde Marco Marino, Sindaco von Pradleves.

S. 97, San Damiano

Die Trattoria del Ristoro nennt sich neu auch Trattoria L’Oste di Fraire (Dienstag geschlossen).

Podio: Die geplanten Zimmer im Agriturismo Lo Puy stehen noch nicht zur Verfügung. Siehe www.ghironda.com/valmaira/lopuy

S. 104, Übernachten in Macra

In Macra bietet das kleine Restaurant Al Bial (an der Talstrasse gelegen) auch Zimmer und Lager im hübschen alten Dorfteil an: Tel. 0171 999 149 und 3204631752, www.albial.it (Feedback von Wandernden)

S. 127, Binding-Preis

Andrea und Maria Schneider: Im November 2006 wurden Maria Schneider und posthum Andrea Schneider mit dem renommierten Binding-Preis geehrt - weil sie »die okzitanische Landschaft mit dem reichen kulturellen Erbe entdeckten und zur treibendem Kraft wurden, dieses Tal einem (sanften) Tourismus zugänglich zu machen«.

S. 128, Homepage zu Elva

Elva: Unter www.comunelva.it finden sich neu viele Hintergrundinformationen zur höchstgelegenen Maira--Gemeinde.

S. 146, Posto tappa Ussolo

Die Telefonnummer des P.T. La Carlina hat eine 1 mehr als im Buch, nämlich 071 99118.

»Die Inhaberin der Locanda zeigt mir, begleitet von ihren beiden Hunden die neue Unterkunft. Es ist das letzte Haus ganz oben im Dorf, 2009 erst eingeweiht. Zum Cena sind auch drei Paare aus Deutschland da. Wir genießen: ein kleines Antipasti, Penne al pesto, Minestrone, Roastbeef mit Tomaten und Mangold, Flan – alles prima, nur zum Teil etwas zu schnell serviert. (Feedback von Holger Rohrbach)

S. 146, »Il vento fa il suo giro«

»Il vento fa il suo giro e ritorna in val Maira« heisst ein Buch, das an den erfolgreichen Film anknüpft (Ende 2009 erschienen). Es schildert die Dreharbeiten und bringt Infos zum Tal sowie Interviews mit Beteiligten (vor Ort für 24 Euro erhältlich). Normal 0 0 1 35 203 1 1 249 11.1287 0 21 0 0

S. 155, Alternativen zu Campo Base

Neben dem Agriturismo Mistral in Ponte Maira bietet sich seit 2010 als weitere Alternative zum Posto tappa in Campo Base an: Tavernetta di Diego in Saretto, 5 Zimmer für 2 bisa 6 Personen, siehe www.dadiego.it (Feedback von Wandernden).

S. 168, Variante 8

Die Höhendifferenz im Abstieg beträgt 1350 m (nicht 1050 m).

S. 176/178, Rifugio Gardetta

Das CAI-Rifugio hat keinen zugänglichen Winterraum. (Feedback von Wandernden)

S. 178, Dino-Spuren auf der Gardetta

2008 wurden sie entdeckt, im Sommer 2009 folgte die Bestätigung: Acht Fußabdrucke (davon drei gut erhaltene) in Felsen der Gardetta-Ebene stammen von einem jungen Dinosaurer des gleichen Typs, der auf dem Monte San Giorgo im Südtessin unterwegs war. Entdeckt wurden die 245 Mio Jahre alten Spuren von Prof. Michele Piazza (Genua) und dem Geologen Enrico Collo aus Dronero. Bei der Untersuchung mitbeteiligt war auch Dr. Heinz Furrer, Kurator des Paleontologischen Museums der Uni Zürich.

Siehe auch www.naturaoccitana.it > Geoturismo > Impronte di dinosauro.

S. 213, Höhendifferenzen

Die Höhendifferenzen der Etappe 12 sind im Aufstieg 350 m und im Abstieg 550 m.

S. 230, Übernachten in Bassura

Die Locanda napoleonica beim Bushalt in Bassura ist wieder offen (Zimmer und Restaurant), Tel. 0171 999277 und 349 2815736 (kein Ruhetag, Reservation empfohlen).

S. 231, Steinbrücke von Pessa

Querung der Talseiten: Die alte Steinbrücke bei Pessa kommt zu neuen Ehren, nachdem der Aufstieg von der Brücke via Capella la Madonna nach Aramola instand gestellt wurde. Von der linken Talseite gelangt man auf zwei Wegen nach Pessa: beginnend etwas westlich von Caudano und in Paschero (siehe die gestrichelten roten Linien auf der neuen Mairakarte).

S. 239, Lou Lindal

Einem Artikel in der Talzeitung »Il Drago« (Juli 2009) entnehmen wir, dass das Rifugio Lou Lindal in Preit inzwischen mit einer Bibliothek von 2000 Büchern aufwartet, darunter auch viele deutschsprachige. Mit zur Bibliothek gehört ein öffentlich zugänglicher Internet-Point.

S. 254-287, Nummerierung der Etappen

Wegen der zusätzlichen 13. Etappe des Mairawegs haben die Zweitagewanderungen in die Nachbartäler gegenüber den früheren Auflagen um 1 höhere Nummern. In den Klappenkarten, im Inhaltsverzeichnis und in den Kopfzeilen stehen die korrekten aktuellen Nummern. Hingegen sind bei den Wanderzeiten und den Variantenhinweisen leider in etlichen Fällen die früheren Nummern stehengeblieben.

S. 335, Klassiker Bätzing

»Die Alpen« des Erlanger Geografen Werner Bätzing sind zwar zweifellos ein Klassiker, doch ist die erste Auflage dennoch nicht 1884 erschienen, sondern »erst« 1984.