Bücher zur Region
Zu Fuss durch die Pyrenäen - der Westen
Etappe 1: Wo die Pyrenäen aus dem Meere steigen
In zwei Tagen von Hondarribia nach Sare
Grenzschlängelnd - mal auf französischem, mal auf spanischem, aber immer auf baskischem Boden - besteigen wir den ersten großen Aussichtspunkt des Baskenlandes, La Rhune. Zwei typische baskische Städtchen, Bera und Sare, sind unsere Etappenorte.
Charakter:
Einfache Wanderung auf meist guten, auf spanischer Seite jedoch unmarkierten Wegen.
Varianten:
Auf dem Weitwanderweg GR10, dem wir zu Beginn folgen, können wir bis Sare weiterwandern. Diese Variante, die den Abstecher nach Spanien und auf La Rhune auslässt, ist auf der IGN-Karte eingetragen und durchgehend rot-weiß markiert. Übernachtung im einfachen Gîte d'étape von Olhette (Tel. 05 59 54 00 98, Halbpension möglich, Matratzenlager).
Wanderzeiten:
Hendaye-Olhette 6.25 Std.; Olhette-Sare: 3.05 Std.
Karten:
Für das französische Gebiet: IGN 1245 OT Hendaye/St.Jean-de-Luz, Für das spanische Gebiet: Editorial Alpina Baztan/Bidasoa; Teilblatt Bidasoa/Belate
Literatur:
Der Schriftsteller Pio Baroja lebte lange Zeit in Bera. Er war ein Vertreter der so genannten »Generation von 98«, die nach dem Verlust der letzten spanischen Kolonien (Kuba, Philippinen und Puerto Rico) und damit auch der Weltreichillusionen 1898 eine geistige Erneuerung Spaniens anstrebte. In deutscher Übersetzung liegt aus seinem umfangreichen Werk zurzeit nur Shanti Andia, der Ruhelose (Insel Verlag 1991) vor. Aus seinem Werk von 96 Bänden sind nur wenige ins Deutsche übersetzt worden, einige sind zum Teil noch antiquarisch erhältlich.
Etappenort Bera (spanisch Vera de Bidasoa)
Info:
www.animsa.es/navarra/bera (spanisch und baskisch). Die Touristeninformation (an der Hauptstraße zwischen den beiden Zentren) ist nur von Mitte Juni bis Mitte September geöffnet, Tel. 948 63 12 22. Diverse Lebensmittelläden, Geldautomat.
Anreise:
Wenige Busse von Irun und Pamplona.
Übernachten:
Gediegen nächtigt es sich im Hotel Churrut, einem alten Militärgebäude aus dem 18. Jahrhundert mit einem angenehmen Salon, wenige Meter unterhalb des Rathauses. Neben den 11 DZ gibt es auch fünf Suiten (Tel. 948 62 55 40, www.hotelchurrut.com, DZ: 110 Euro). Hotel Euskalduna, an der Kreuzung im unteren Dorfteil (Tel. 948 63 03 92, DZ: 37 Euro). Casa Rural Romano, vom Hotel Euskalduna ca. 300 m eine schmale Straße den Berg hinauf (Tel. 948 63 11 37, DZ: 36 Euro).
Essen:
Diverse Restaurants, z. B. im Hotel Euskalduna (geschlossen Di Abend und Mi) oder das noble Restaurant Lenkonea, das dem Hotel Churrut angegliedert ist.
Etappenort Sare (baskisch Sara)
Info:
Touristeninformation mit hilfsbereitem Personal am Hauptplatz im 1. Stock des Gemeindehauses, Tel. 05 59 54 20 14, www.bascoweb.com/VILLES/s/sare.htm.
Lebensmittelläden, Geldautomat usw. vorhanden. Im Kiosk an der Hauptstraße können auch Wanderkarten gekauft werden.
Anreise:
Dreimal täglich (außer So; Sa nur während Ferienperiode) von St. Jean-de-Luz (Abfahrt vis-à-vis Bahnhof) über Ascain nach Sare (einzelne Verbindungen fahren bis zu den Grotten weiter). Info: Autocars Le Basque Bondissant, Tel. 05 59 26 30 74.
Übernachten (Auswahl):
Die Topadresse im Zentrum des Dorfes ist das Hotel Arraya. Mit einem ruhigen Garten und einem Salon, in den man sich nach dem Essen zurückziehen kann. Leider ist es im Essraum und in den Zimmern ein wenig eng (Tel. 05 59 54 20 46, DZ: 92 Euro). Gleich nebenan ist das einfachere Hôtel de la Poste (Tel. 05 59 54 20 06, DZ: 36 Euro), das aber nur im Juli und August geöffnet hat. Ein wenig außerhalb, im Viertel Lehenbizkai, nicht weit von der Wanderroute nach Urdax (Etappe 2.1), steht das Hotel-Restaurant Pikassaria (Tel. 05 59 54 21 51, DZ: 45 Euro). In der Nähe des Pikassaria ist auch ein Gîte d'étape (Tel. 05 59 54 23 97; Matratzenlager: 15 Euro), das dem Campingplatz angegliedert ist. Nicht weit vom Zentrum und ebenfalls in der Nähe der Wanderroute 2.1. sind die Chambres d'Hôtes Muttilainea (Tel. 05 59 54 27 32, DZ: 45 Euro inkl. Frühstück). Auf halbem Weg zur Grotte, an der Wanderroute 2.1, befinden sich in einem ruhig gelegenen alten Bauernhaus mit Garten die etwas gediegeneren Chambres d'Hôtes Aretxola (Tel. 05 59 54 28 33, www.aretxola.com, DZ: 65 Euro)
Essen:
Das im Jahr 2000 eröffnete Lastiry, vis-à-vis des Hotel Arraya gelegen, bietet eine hochgelobte regionale Küche zu fairen Preisen. Auch die Restaurants der Hotels Arraya (teurer) und Pikassaria sind empfehlenswert.
1.1 Hondarribia - Bera1.2 Bera - Sare


