PDFDruckenE-Mail

Zu Fuss durch die Pyrenäen - der Westen

Rezensionen

François Meienberg sait voir, voir pour savoir et savoir pour mieux voir. Sentir, écouter les paysages et les hommes, les monuments du passés et les nécessites du présent. Son livre accompagne, interroge et décrit, fondé sur l’histoire quelquefois meurtrie, mais vivante, attachée à une culture plus révélatrice de valeurs que de pittoresque.
Choses vues, senties, échos du passé, impressions et rencontres, une forme de dialogue nous rend attentifs à l’esprit des lieux. Ce livre et habité de présences. Paysages et gens, traditions et usages, mis en lumière par le regard sensible et juste de Marion Nitsch dont les photographies constituent à l’intérieur du voyage, un autre voyage.
On pense à l’intérêt d’une traduction française pour donner à ce livre l’audience et le rang qu’il mérite dans toute bibliothèque de fervent pyrénéiste.
Joseph Ribas in « Pyrénées » - Bulletin Pyrènèens ; Nr. 240, Octobre 2009

François Meienbergs zweibändiger Wanderführer setzt Massstäbe an Sorgsamkeit und Informationsfülle, ist verlässlich, auch wenn er Pfade abseits der markierten Wege beschreibt.
Die Zeit

Ich halte diese neue Wegführung der grossen Pyrenäentraverse neben der im Entstehen befindlichen "via alpina" für das Aufregendste der letzten Jahre im Bereich des alpinen Weitwanderns. ... Diese Führer bieten in ungewöhnlicher Weise Exkurse, ganze Artikel und zwar spannende, interessante Artikel zu Land und Leuten, zu Geschichte und Kultur und Kulturgeografie. Ich muss zugeben: ich habe auf meinen Weitwanderwegen bisher neben dem leichten Hosentaschen-Führer immer auch ein Buch für Regentage im Rucksack. Das erübrigt sich jetzt. ...Schweizer Qualitätsarbeit.
Der Weitwanderer